A Pahela Baishakh paragraph is one of the most common paragraph topics in Bangladeshi exams. Below you will find three levels: a short and simple one for Class 6-8, a fuller one for Class 9-10 and SSC, and a detailed one for HSC. Every level has an Easy Version and a Standard Version, and each comes with its Bangla meaning.
Pahela Baishakh Paragraph for Class 6-8
Pahela Baishakh Paragraph for Class 6-8 (Easy Version)
Pahela Baishakh is the first day of the Bengali year. It falls on 14 April. People wear new clothes, white and red. They eat panta bhat with fried hilsa. Fairs are held in villages and towns. Shopkeepers open a new account book. It is a happy day for all Bengalis.
Pahela Baishakh Paragraph Bangla Meaning (Class 6-8, Easy Version)
পহেলা বৈশাখ বাংলা বছরের প্রথম দিন। এটি ১৪ এপ্রিল পড়ে। মানুষ সাদা ও লাল নতুন কাপড় পরে। তারা ভাজা ইলিশ দিয়ে পান্তা ভাত খায়। গ্রাম ও শহরে মেলা বসে। দোকানদাররা নতুন খাতা খোলেন। এটি সব বাঙালির জন্য আনন্দের দিন।
Pahela Baishakh Paragraph for Class 6-8 (Standard Version)
Pahela Baishakh is the first day of the Bengali calendar, and it is celebrated on 14 April every year. It is our national festival, and people of all religions join it. On this day, people get up early and wear new clothes, mostly white and red. Many people eat panta bhat with fried hilsa, onion and green chilli. In Dhaka, a colourful procession called Mangal Shobhajatra is taken out from the Fine Arts Institute, and the Ramna Park becomes full of songs and people. Fairs are held in villages and towns, where we can buy toys, sweets and clay pots. Shopkeepers open a new account book, called Halkhata. Pahela Baishakh fills us with joy and national pride.
Pahela Baishakh Paragraph Bangla Meaning (Class 6-8, Standard Version)
পহেলা বৈশাখ বাংলা বর্ষপঞ্জির প্রথম দিন, আর এটি প্রতি বছর ১৪ এপ্রিল পালিত হয়। এটি আমাদের জাতীয় উৎসব, আর সব ধর্মের মানুষ এতে যোগ দেয়। এ দিন মানুষ ভোরে উঠে নতুন কাপড় পরে, বেশির ভাগ সাদা ও লাল। অনেকে ভাজা ইলিশ, পেঁয়াজ ও কাঁচা মরিচ দিয়ে পান্তা ভাত খায়। ঢাকায় চারুকলা ইনস্টিটিউট থেকে ‘মঙ্গল শোভাযাত্রা’ নামে রঙিন শোভাযাত্রা বের হয়, আর রমনা পার্ক গান ও মানুষে ভরে যায়। গ্রাম ও শহরে মেলা বসে, যেখানে আমরা খেলনা, মিষ্টি ও মাটির পাত্র কিনতে পারি। দোকানদাররা ‘হালখাতা’ নামে নতুন হিসাবের খাতা খোলেন। পহেলা বৈশাখ আমাদের আনন্দ ও জাতীয় গর্বে ভরে দেয়।
Pahela Baishakh Paragraph for Class 9-10 and SSC
Pahela Baishakh Paragraph for Class 9-10 and SSC (Easy Version)
Pahela Baishakh is the first day of the Bengali new year, celebrated on 14 April. It is the biggest national festival of the Bengalis, and people of all religions take part. People wear new clothes and eat traditional food, and fairs and cultural programmes are held everywhere. In Dhaka, the Mangal Shobhajatra is taken out from the Faculty of Fine Arts, and Chhayanaut welcomes the new year with songs under the banyan tree at Ramna. Shopkeepers open Halkhata. The day teaches us to forget the sorrows of the past and begin the new year with hope.
Pahela Baishakh Paragraph Bangla Meaning (Class 9-10 and SSC, Easy Version)
পহেলা বৈশাখ বাংলা নববর্ষের প্রথম দিন, যা ১৪ এপ্রিল পালিত হয়। এটি বাঙালির সবচেয়ে বড় জাতীয় উৎসব, আর সব ধর্মের মানুষ এতে অংশ নেয়। মানুষ নতুন কাপড় পরে ও ঐতিহ্যবাহী খাবার খায়, আর সর্বত্র মেলা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হয়। ঢাকায় চারুকলা অনুষদ থেকে মঙ্গল শোভাযাত্রা বের হয়, আর ছায়ানট রমনার বটমূলে গানে নতুন বছরকে স্বাগত জানায়। দোকানদাররা হালখাতা খোলেন। দিনটি আমাদের অতীতের দুঃখ ভুলে আশা নিয়ে নতুন বছর শুরু করতে শেখায়।
Pahela Baishakh Paragraph for Class 9-10 and SSC (Standard Version)
Pahela Baishakh, the first day of the Bengali month Baishakh, is the greatest secular festival of the Bengali nation and is celebrated on 14 April. The Bengali calendar was reformed during the time of Emperor Akbar, and the festival has its root in the old custom of settling the account of the year and opening the new one. On this day, men and women wear traditional dress, mostly white and red, and greet each other with ‘Shubho Noboborsho’. In Dhaka, the day begins with the songs of Chhayanaut under the banyan tree at Ramna, and a colourful Mangal Shobhajatra with masks and giant figures is taken out from the Faculty of Fine Arts. The breakfast of panta bhat with hilsa and green chilli has become a part of the celebration. Villages hold Baishakhi fairs with folk songs, puppet shows, sweets and handicrafts. The festival fills the heart with a spirit of unity and tradition.
Pahela Baishakh Paragraph Bangla Meaning (Class 9-10 and SSC, Standard Version)
পহেলা বৈশাখ, বাংলা বৈশাখ মাসের প্রথম দিন, বাঙালি জাতির সবচেয়ে বড় অসাম্প্রদায়িক উৎসব এবং ১৪ এপ্রিল পালিত হয়। বাংলা সন সম্রাট আকবরের সময়ে সংস্কার করা হয়, আর উৎসবটির মূল বছরের হিসাব মেটানো ও নতুন বছর শুরুর পুরোনো প্রথায়। এ দিন নারী-পুরুষ ঐতিহ্যবাহী পোশাক, বেশির ভাগ সাদা ও লাল পরে এবং ‘শুভ নববর্ষ’ বলে একে অপরকে শুভেচ্ছা জানায়। ঢাকায় দিনটি শুরু হয় রমনার বটমূলে ছায়ানটের গানে, আর চারুকলা অনুষদ থেকে মুখোশ ও বিশাল মূর্তিসহ রঙিন মঙ্গল শোভাযাত্রা বের হয়। ইলিশ ও কাঁচা মরিচ দিয়ে পান্তা ভাতের সকালের খাবার উদযাপনের অংশ হয়ে উঠেছে। গ্রামে বৈশাখী মেলায় লোকসংগীত, পুতুলনাচ, মিষ্টি ও হস্তশিল্প থাকে। উৎসবটি হৃদয়কে ঐক্য ও ঐতিহ্যের চেতনায় ভরে দেয়।
Pahela Baishakh Paragraph for HSC
Pahela Baishakh Paragraph for HSC (Easy Version)
Pahela Baishakh is the first day of the Bengali year, celebrated on 14 April. It is the biggest secular festival of Bengalis. People wear traditional dress, visit fairs and eat traditional food. In Dhaka, the Mangal Shobhajatra and the songs of Chhayanaut at Ramna are the main events. The Mangal Shobhajatra has been recognised by UNESCO. The festival unites all Bengalis beyond religion.
Pahela Baishakh Paragraph Bangla Meaning (HSC, Easy Version)
পহেলা বৈশাখ বাংলা বছরের প্রথম দিন, যা ১৪ এপ্রিল পালিত হয়। এটি বাঙালির সবচেয়ে বড় অসাম্প্রদায়িক উৎসব। মানুষ ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরে, মেলায় যায় এবং ঐতিহ্যবাহী খাবার খায়। ঢাকায় মঙ্গল শোভাযাত্রা ও রমনায় ছায়ানটের গান প্রধান আয়োজন। মঙ্গল শোভাযাত্রা ইউনেস্কোর স্বীকৃতি পেয়েছে। উৎসবটি ধর্মের ঊর্ধ্বে সব বাঙালিকে একত্র করে।
Pahela Baishakh Paragraph for HSC (Standard Version)
Pahela Baishakh is not merely the first day of the Bengali year; it is the heartbeat of Bengali identity. Its history goes back to the agrarian society of Bengal, where farmers settled their dues after the harvest and traders opened a new ledger, called Halkhata, with sweets for customers. Over time, this custom grew into a vibrant national festival. Under Pakistani rule, when the Bengali culture was suppressed, the celebration took on a political meaning, and Chhayanaut’s welcome of the new year with Tagore’s song ‘Esho he Baishakh’ under the banyan tree at Ramna became a symbol of cultural resistance. Similarly, the Mangal Shobhajatra, begun by the students of the Faculty of Fine Arts in 1989, was recognised by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage in 2016. Today, the day is marked by the sight of men and women in red and white, village fairs full of folk music and handicrafts and city streets full of faces painted with the national colours. Above all, the festival reminds us that culture, not religion or politics, is the strongest bond of the Bengali nation, and that the new year is a chance to cleanse the heart of old hatred.
Pahela Baishakh Paragraph Bangla Meaning (HSC, Standard Version)
পহেলা বৈশাখ কেবল বাংলা বছরের প্রথম দিন নয়; এটি বাঙালি পরিচয়ের হৃদস্পন্দন। এর ইতিহাস বাংলার কৃষিভিত্তিক সমাজে ফিরে যায়, যেখানে কৃষকরা ফসল তোলার পর দেনা মেটাতেন এবং ব্যবসায়ীরা ক্রেতাদের মিষ্টি দিয়ে ‘হালখাতা’ নামে নতুন খাতা খুলতেন। সময়ের সঙ্গে এই প্রথা প্রাণবন্ত জাতীয় উৎসবে পরিণত হয়েছে। পাকিস্তানি শাসনামলে, যখন বাঙালি সংস্কৃতি দমন করা হচ্ছিল, তখন উদযাপন রাজনৈতিক অর্থ পায়, আর রমনার বটমূলে রবীন্দ্রনাথের ‘এসো হে বৈশাখ’ গান দিয়ে ছায়ানটের নববর্ষ বরণ সাংস্কৃতিক প্রতিরোধের প্রতীক হয়ে ওঠে। একইভাবে ১৯৮৯ সালে চারুকলা অনুষদের শিক্ষার্থীদের শুরু করা মঙ্গল শোভাযাত্রা ২০১৬ সালে ইউনেস্কোর অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি পায়। আজ দিনটি চিহ্নিত হয় লাল-সাদায় নারী-পুরুষের দৃশ্য, লোকসংগীত ও হস্তশিল্পে ভরা গ্রামের মেলা এবং জাতীয় রঙে আঁকা মুখে ভরা শহরের রাস্তায়। সবার ওপরে উৎসবটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে ধর্ম বা রাজনীতি নয়, সংস্কৃতিই বাঙালি জাতির সবচেয়ে শক্তিশালী বন্ধন, আর নতুন বছর পুরোনো ঘৃণা থেকে হৃদয় পরিষ্কার করার সুযোগ।
Important Words
| Word | Bangla meaning |
|---|---|
| Bengali New Year | বাংলা নববর্ষ |
| fair | মেলা |
| procession | শোভাযাত্রা |
| Halkhata | হালখাতা |
| festival | উৎসব |
| tradition | ঐতিহ্য |
কোন সংস্করণটি লিখব?
ছোট, সহজ ও সহজে মনে রাখার মতো উত্তর চাইলে Easy Version (সহজ সংস্করণ) লিখুন। প্রশ্নে বিস্তারিত উত্তর চাওয়া হলে Standard Version (আদর্শ সংস্করণ) লিখুন। বিভিন্ন সংস্করণের বাক্য মিশিয়ে না লিখে একটি সংস্করণ ভালোভাবে শিখুন, এবং প্রশ্নে দেওয়া শব্দসীমা সবসময় মেনে চলুন।
